I have yet to personally gone through a PMI that went wrong but based on lessons learnt from my superiors these were some of the guidance provided:
-Communicate transparently with all affected parties, including employees, customers, and investors.
-Consider the legal and regulatory requirements, and work with external advisors as necessary.
-Prioritize the well-being and support of employees and other affected parties during the process.
Hope the above gives some insights.