Hi Emily, great questions – see below some ideas, happy to discuss.
– What are the defining characteristics of your company?
– What differentiates you from other organizations in general?
– What do outsiders not know/realize about this company?
– What aspects of the culture are most important to people here?
– Where in the organization do the dominant subcultures exist?
– What are the company’s negative or undesirable cultural attributes?
-…